It is very hard to find Ayurveda Books in digital form like pdf epub. And in case of Bengali language there are only few books available. Here is a little effort to collectivised the Bengali books available in public domain.
Charak Samhita Bengali all sthan
Sushruta samhita Bengali All sthan